ダタイ ランカウイ ターンダウン時に枕もとに置かれるカード1

ダタイのターンダウン時に枕もとに置かれたカードです。1回ターンダウンの際にフテ寝していたので、5泊したのですが、1枚少ないです（笑）。カードの上に絵の生花が添えられていました。

この花はアランダウェンディスコット。私は花には全く詳しくないのですが、洋ランのアラクニス種とバンダ種の交配種らしいです。

カードの和訳はこんな感じです。

これはマレーシアではとても一般的な交配種で、海外市場へ向けても数多く輸出されている花。添え木をつたって成長、枝挿し（←っていうのですか？ポキっと折ってそれを直に植えることと解釈しましたが…。ガーデニングはよくわかりません…。）からでも容易に栽培できます。