市内の交通機関を利用する時

今回は、アムステルダム在住の友人に車で案内してもらったのですが、ガイドブックなどを見てトラム等の交通機関を利用する時は気をつけなければならないそうです。
トラムは工事で途中が中断されていることがあったり、乗っている途中で急に行き先が変更になることがあるそうです。
その場合、オランダ語の車内放送で知らされるそうですが、早口のオランダ語を聞き取れなければ、自分の行き先がわからなくなるそうです。
英語での案内はないそうです。