★ポーランドの城館ホテル【039】　Zwartowo宮殿

1750年建造の宮殿
1853年の大増築で現在の姿になりました。

ポーランド北部の中心都市グダニスクから
北西に67km(鉄道利用時は回り込むので90km)
周囲を緑に囲まれた素晴らしい環境の宮殿です。
宿泊費もとてもリーズナブルなので
値段で尻ごみしているかたにはお薦めです。

【Zwartowo宮殿】
(1zl≒30円 2011年8月現在)
宿泊料金 33zl/人
フルボード +67 zl/人
昼食 +37zl/人
朝食と夕食はそれぞれ +15zl/人

住所 Zwartowo, 84-210 Choczewo
電話 (058) 676 39 28又は(058) 677 63 51
fax (058) 677 63 52
メール odk_zwartowo@sw.gov.pl
公式URL
http://www.zwartowo.pl/oferta.html
関連URL
http://www.zwartowo.tp1.pl/


*予約は電話かメールで可能
odk_zwartowo@sw.gov.pl
電話の場合別の都市で宿泊した時にホテルの人に電話で予約して貰うのがお薦めです。

★写真集
http://www.zwartowo.tp1.pl/modules.php?name=eGallery
http://www.zwartowo.pl/galeria.html


注)地図が反映されない場合や文字化けの時は
＆の後にあるバグ amp; をURLから削除してアクセスして下さい
(↑の＆は全角で書いているのであしからず)

★ 地図1.Mapa Szukacz (odlegloscは『距離』)
Mapa Google,aはグーグルマップ Zdjecie SATは衛星写真地図
http://mapa.szukacz.pl/?&lat=54.697453&lng=17.814132&z=3m

★ 地図2.Zumi(右上『Hybryda』で衛星地図)
http://mapy.zumi.pl/,,,17.8140137,54.6978708,1,1,index.html

★ 地図3.Wikimapia
http://wikimapia.org/#lat=54.6976463&lon=17.8141594&z=18&l=7&m=b

★ 地図4.Panoramio
http://www.panoramio.com/map/#lt=54.697453&ln=17.814132&z=1&k=2&a=1&tab=1&pl=all

★Zwartowoの行政区分
woj. pomorskie /pow. wejherowski /gmina Choczewo
Zwartowo, comm. Choczewo, dist. wejherowsk


【Zwartowoまでの行き方】
急行も停まるLebork(Zwartowo宮殿から南南西19km)迄行き
バスに乗り換えてZwartowoへ行くのがお薦めです。
Leborkまではグダニスクやグディニァから直接か乗換えで
簡単に行く事が出来ますが
Lebork〜Zwartowo間のバスは午後便しかないので注意!!
2012年6月現在 平日Lebork15:40発と17:20発のみ
所要40分前後
Zwartowoのバス停から宿までは200〜300m

*Lebork駅(Dworzec Kolejowy)と
バスターミナル(DworzecPKS)は隣接しています
http://wikimapia.org/#lat=54.533929&lon=17.7505964&z=17&l=7&m=b


★ポーランド国鉄オンライン時刻表
http://rozklad-pkp.pl/bin/query.exe/en?
(検索キーワード)
Lebork
Wejherowo
Reda
Slupsk
Koszalin
グダニスク中央駅 Gdansk Glowny
グディニャ中央駅 Gdynia Glowna
シュチェチン中央駅 Szczecin Glowny
ワルシャワ中央駅 Warszawa Centralna
オリュシュティン中央駅 Olsztyn Glowny
クラクフ中央駅 Krakow Glowny
カトヴィツェ Katowice(←中央駅)
ヴロツワフ中央駅 Wroclaw Glowny
トルン 中央駅 Torun Glowny
ポズナニ中央駅 Poznan Glowny
イェレニアグラ Jelenia Gora
ウゥチ カリシュカ駅 Lodz Kaliska
ルブリン Lublin
ビアウィストク Bialystok
レシュノ Leszno
オストルフ ヴィェルコポルスキー Ostrow Wlkp.
カリシュ Kalisz


★万能時刻表検索 http://www.e-podroznik.pl/
でポーランドPKSバスや私営バスの時刻表を調べる

最初に左上の英国アイコンをクリックし英語版へ
次に出発地 目的地 を入力し【SEARCH】ボタンを押してください　
*乗り継ぎはあてにならないので路線毎に調べて下さい。
*更に詳しく場所の確認を尋ねて来ます。
Lebork〜Zwartowo間を調べる場合
*更に詳しく場所の確認を尋ねてて来ます。
選択画面で両都市とも変更が無いので
そのまま再度【SEARCH】ボタンを押してください

出てきた時刻表の『Rute』をクリック→詳細運行表
(バス検索キーワード)
Zwartowoは
Zwartowo, comm. Choczewo, dist. wejherowsk
(gmina)Choczewo/(pow.)wejherowski/(woj.)pomorskie
Leborkは
(gmina)Lebork/(pow.)leborski/(woj.)pomorskie
です。

(バス検索キーワード)
Zwartowo、Lebork

*Lebork起点の都市間移動用キーワード
Szczecin
Kolobrzeg
Koszalin
Gdansk
Malbork
Wroclaw
Jelenia Gora
Warszawa
Mragowo
Bialystok
Poznan
Lodz
Czestochowa
Krakow
Katowice
Torun
Lublin
Zakopane
Zielona Gora
Olsztyn


(記述事項)
FやFn は月〜金のみ運行(一部年末年始や祝祭日以外)
S 学校のある日のみ運行
U 毎日運行(一部年末年始、復活祭初日以外)
A 日曜祝祭日運休
+nU は土日祝祭日(一部の年末年始･祝祭日以外)のみ運行

Gdansk〜Lebork間に急行バスが運行
Wejherowo〜Lebork間にバスが運行


★参考資料
http://www.pks.slupsk.pl/
http://www.palacyk.pl/index.php?option=com_katalog&func=detail&id=42&woj=2&catid=2&page=1&lang=en&
http://www.dworypomorza.pl/index.php?st=212

★ポーランド城館ホテル一覧
http://ameblo.jp/shinesuni/entry-10016748513.html
http://polandexclusive.com/
http://www.hhpolska.com/
http://www.palacyk.pl/

★通貨換算
http://ja.exchange-rates.org/converter.aspx

★グーグル翻訳(ポーランド語〜日本語翻訳もあり)
http://translate.google.co.jp/
★ポ〜英翻訳
http://www.poltran.com/
★ポ〜英辞書翻訳
http://www.dict.pl/plen

★ローマ字→日本語変換サイト
http://www.romaji.net/