治安の悪いような印象はありませんでした。

急速に開発が進んでいるようで、綺麗なリゾート風なホテルが増えています。
夜はホテル内でゆっくり過ごすことをおすすめします。現地には日本人の一人旅の人がたくさんいました。またアンコールワットや遺跡の近くには物乞いの方が居たりします。
車が無いと移動も難しいので、ガイドさんを雇って移動されるのが一番お薦めです。
市場ではTシャツが安く、値切り続けてみるとアンコールワットの印刷のあるTシャツが１枚１００円ほどになりました。生地も丈夫でお得です。