クレジットカード利用は難しい（ヤンゴン国際空港にATM（キャッシング可能）がありました）

ミャンマーは両替には苦労する国だと思います。ATMでのキャッシングはかなり限定されています。（2013年1月現在）

一番はドルを持って行って両替するのが間違いないと思います。
クレジットでのキャッシングはかなり難しいです。ヤンゴン国際空港等の限られた場所でしかキャッシングできません。

なお2012年12月にヤンゴン国際空港で国際キャッシュカードで引き落としをしましたが手数料をとられたました。2000チャット引き落としにつき500チャット。高いです。
これであればドルを持って現地両替のほうがルートがよいです。
なお日本円の両替もかなり限定されていたので繰り返しになりますがドルを持っていってください。