クチコミに名称の登録がないので旅行記でアップしました。<br /><br />スイスのチューリッヒの東にあるヴィンタートゥールは人口10万人の小さな町です。<br />それでも、スイスでは6番目の町です。<br />このStadtkirche教会は塔の頭のところが赤で、時計の文字盤のところが青で、時計の針は金色で、とても美しい教会です。<br />名前の通り素朴な町の教会です。<br /><br />鐘で毎時刻をヴィンタートゥールの人々におしえてくれています。<br /><br />ブリューゲルの絵がなければ、スイスには特にヴィンタートゥールには行くことは無かったと思っています。

Stadtkirche教会はスイスのヴィンタートゥールの町の中心にある美しい教会 2017年6月

211いいね！

2017/06/06 - 2017/06/10

1位(同エリア27件中)

エリア

ヴィンタートゥール(スイス)

旅行の満足度: 5.0

ホテル: 5.0

グルメ: 2.0

同行者: 一人旅

交通手段: 徒歩

航空会社: ANA

旅行の手配内容: 個別手配

Winterthur - City of Museums
ヴィンタートゥールは美術館の町として地域振興しようとしています。
ミュージアムパスで2日間、美術館周りを楽しみました。

今日は、ヴィンタートゥールの南側の高台にあるローズガーデンまで歩いていって見ました。

iPhoneでナビゲーションを設定して歩きます。
ばらの庭園
「Rosengarten」
です。いろんな色のバラが咲いています。
三本の棒をロープで引っ張りあわせてばらを絡めさせています。
手入れが良くされています。
枯れた花など散乱していません。
このばらの庭園は高台にあります。
ここから盆地のヴィンタートゥール市内が眺望出来ます。
きれいな景色でした。
ヴィンタートゥールの町の真ん中には赤い屋根の尖塔を持つ建物Stadtkirche教会が見えています。

「Stadtkirche」を翻訳ソフトで検索すると「町の教会」と出ました。このヴィンタートゥールにふさわしい素朴な教会です。
ヴィンタートゥールの美しい街並みをスケッチしてみました。
高台にはゆるやかな涼しい風が流れていました。

ベンチに座って描きました。
持って来てたのは、透明水彩用の固形の絵の具セット、油性のマーカー、筆2本、水彩用画用紙などです。
スケッチするのは去年の9月のナポリ湾以来です。

透明水彩はほんの少ししか絵の具を使いません。
ホルベイン製の固形絵の具は50年くらい前から使っています。趣味の中でもかなり安あがりな趣味です。
高台から、市街地に下りて行く途中にあった個人のお宅です。
バラを楽しんでいるなと思いました。
ヴィンタートゥールのStadtkirche教会の前には広場があります。

教会の反対側にあるお店です。壁面にバラを添わせています。

偶然、自転車が写り込んでいます。自転車が多い町です。市民の多くは自動車ではなく自転車を移動の手段としています。自転車屋さんには後ろに子供たちのカートをつけたもの、多量な荷物をつめるものやイロイロあります。一般的な堅牢な作りの自転車は1000～1500フランもします。物価が高いのはスイス、ヴィンタートゥールの唯一の問題点です。
広場からStadtkirche教会を見上げています。
塔の脇から雨どいの水を噴出する龍の口がでているのがわかります。
壁に書かれた単語は、神聖、あなたの、家、今までの、などが並んでいます。何か祝福の言葉のようだと思いました。

どなたかドイツ語わかる人ご教授下さい。
内部には自動ドアで入ります。
教会の建設は13世紀のロマネスクゴチック形式のものです。パイプオルガンは18世紀のものです。
内装は現代的な絵が描かれています。
1923～30年にわたってPaul Zehnder により描かれています。
主祭壇です。
尖塔部分の下のところは修理工事が進んでいました。
この奥に18世紀のパイプオルガンがあります。
バラを壁面に絡ませている建物は多いです。
道路に蓋つきの鉢に相当するものがあって、そこからツルが伸びています。
この家もバラを飾っています。
この家もきれいに手入れしています。
6月ですが、今日のヴィンタートゥールは夏日のような日差しです。サングラスとTシャツです。

あまりの暑さに、ゴールデンレトリバーが水あびしていました。

動画です。

https://youtu.be/EYxb_Iu2sO0

この旅行記のタグ

この旅行記へのコメント（13）

開く

閉じる

ねもさん 2020/11/03 08:50:58

初めまして

norio2boさん　ご投票ありがとうございます。
ヴィンタートゥール、2005年夏、初めてスイスに下りた日、チューリッヒ空港からシャフハウゼンに行く途中、電車を乗り換えたように記憶しています。
こんな素敵な街(＋素敵なスケッチ！)とは(^^)　また訪ねてみたい国ですが、４トラベルでスイス旅行記を見ていると、恐ろしいほどの高物価が(><)　わが家がスイスをふらふら歩いていたころでも、えーっということはしばしばでしたが、なおいっそうのよう(苦笑)
実に幅広い足跡ですね。他の旅行記も読ませてください。

norio2boさんからの返信 2020/11/03 12:01:44

Re: 初めまして

ねもさん

おはようございます。
旅行記にメッセージ頂きありがとうございます。

スイスは物価が高いですね。
ヴィンタートゥールはチューリッヒの東にある人口10万人のベッドタウンです。
美術館や博物館文化的に豊かな街でした。
旅行記を4編も書きました。

今度スイスに行く機会があったら1泊寄って見てください。

今後ともよろしくお願いします。

ログインして返信する
kiyoさん 2018/04/16 19:59:47

美しい町ですね

norio2boさん、こんばんは。
いつも私の旅行記にたくさん投票していただき、ありがとうございます。

表紙のスケッチ、素敵ですね。
私も旅先でスケッチしたいと思いながら、
あそこも見たい、ここも見たいと
つい先を急いでしまい、
スケッチはあとまわしになってしまいます。

ホルベイン製の固形絵の具。
私も持っていますが、もう何年も使わずじまい。
norio2boさんのスケッチを見ていたら、
久しぶりに使ってみようかしらという気持ちになりました。

それから、
「壁面にバラを添わせ・・・偶然、自転車が写り込んでいます」
と書かれたお写真。映画のワンシーのようですね。
すごく動きがあって、素敵だなと思いました。
kiyo

norio2boさんからの返信 2018/04/17 12:01:19

Re: 美しい町ですね

kiyoさん

拙い旅行記にコメント頂きありがとうございます。
旅行記楽しく拝見しています。

スイスのヴィンタートゥールには、オスカーラインハルト美術館にあるブリューゲルの絵を見にゆきました。
人口10万人の小さな町ですが、
優しい人と、
自分の街に自信を持った人と、
素晴らしい所でした。

ナポリに行った時に久しぶりに透明水彩をしました。
欲しいと言われて額装して差し上げました。

そのあと、ヴィンタートゥール、ミュンヘンで一枚づつ描きました。これも額装して差し上げました。
人に差し上げるレベルのものではないのですが、、

旅行は形になるものが残らないのが気に入っています。
断捨離の年齢に入っています。
なるべく身軽な人生にしたいと思っています。

今後ともよろしくお願いします。

ログインして返信する
norisaさん 2017/12/11 06:20:39

ご検討いただけますと幸いです。

norio2boさん

おはようございます。

いつも大変お世話になっております。
さて、表紙のスケッチ、ステキですね。
実は私は4トラの方に誘われて以下のコミュニティに入会しています。
よろしければご検討いただけますと幸いです。

http://4travel.jp/community/main/10000745/

気楽なコミュですのでよろしければご入会ください。
よろしくお願いいたします。

norisa

norio2boさんからの返信 2017/12/11 20:03:45

RE: ご検討いただけますと幸いです。

norisaさん

お便りありがとうございます
コミニュティ「旅先で、スケッチ」への招待ありがとうございます。
コミニュティページ拝見しました

管理人の方を始め皆さまのご意向お聞かせ下さい
活動内容も教えてください

僕は２つのコミニュティを立ち上げています
ブリューゲル大好き(ご参加1名)
フリーダカーロ大好き(ご参加ゼロ名)
へのご参加いかがでしょうか？

とりあえずお礼まで

norisaさんからの返信 2017/12/11 20:10:51

RE: RE: ご検討いただけますと幸いです。

norio2boさん

こんばんわ。
早速のご回答ありがとうございます。
旅先でスケッチはパルファンさんという方が立ち上げています。
私はpedaruさんというかたから無理やり（笑）入会させられました。
とってもゆるーいコミュですから何にもしなくてもいいのですが年に１，２作投稿すれば十分です。
メンバーが十数人と少ないので大歓迎だと思います！

ブリューゲル！確かにステキな画家ですね。
考えてみます！

以上よろしくお願いいたします。

norisa

ログインして返信する
ことりsweetさん 2017/11/12 08:47:00

はじめまして

norio2boさん、

カナダ旅とバルト三国旅に沢山イイネをありがとうございました。
norio2boさんは絵がとても上手ですね。
水彩画の風景、ヨーロッパの空気ごと描かれているようです。
沢山の国を旅しているんですね。
また旅行記をみせていただきますね。

ことりsweet

norio2boさんからの返信 2017/11/15 01:21:25

Re: はじめまして

ことりsweetさん

コメントありがとうございます
旅行記を楽しみに拝見しています

4Tにもアップしていますが2013年のメキシコ旅行から自分でスケジュールを組んで旅することの楽しさに目覚めました。

最近はブリューゲルの絵のあるところへの旅行をメインにやっています。

10日からワシントンに入っています今日からデトロイトへ移動します

ワシントン空港にて
norio2bo

追伸
新しい旅行記楽しみにしています

ログインして返信する
sanaboさん 2017/06/22 23:20:55

まぁ、素敵☆✨

norio2boさん、こんばんは

表紙のスケッチを拝見し、ひと目で恋に落ちてしまいました！
(norio2boさんにではなく絵にですヨ）
↑って言うまでもありませんでしたか？（笑）

わたしは油彩よりも透明水彩が断然好きなのですが
特にnorio2boさんの描かれるタッチにとても魅かれます。
以前にもスケッチを拝見させていただきましたが
絵画にも造詣が深くていらっしゃり、もしかして
そのようなお仕事をしていらっしゃるのかしらとも思っておりました。
でも今回の旅行記の中で「安上がりな趣味です」と書いてらしたので
とても驚いています。　とてもご趣味と仰るようなレベルではありませんので。

ヴィンタートゥールに聞き覚えがありましたので、グーグルマップで
見てみました。　チューリッヒからも近いのですね。
以前、ボーデン湖周辺のドライブ旅行でザンクト・ガレンなどを訪れた時に
地図で見たのだと思います。　行ったことはない街ですが、
素敵なスケッチを拝見し、機会があれば訪れてみたくなりました^^

素敵なスケッチをこれからもたくさん拝見出来ますことを
楽しみにしております♪

sanabo

norio2boさんからの返信 2017/06/23 07:16:09

Re: まぁ、素敵☆✨

おはようございます

拙い旅行記にコメント頂きありがとうございます。

スイスは初めてでしたが、物価高を除けば良いところでした。
ヴィンタートゥールは4Tには旅行記、クチコミも少ないです。ブリューゲルの作品がヴィンタートゥールのオスカーラインハルトコレクションにあるので行って来ました。

チューリッヒへはパリから入ってミュンヘン経由で出て来ました。1時間くらいのフライトで楽でした。ヴィンタートゥールは親切な人が多かったです。エピソードを旅行記にしようかと思案中です。

新しい旅行記のアップを楽しみにしています。

ログインして返信する
fuzzさん 2017/06/15 20:29:15

感動！

norio2boさん、こんばんは。

今回の旅行記の表紙、norio2boさん作なのですね！

pedaruさんと言うトラベラーさんが、ご自身の水彩画を

時々旅行記の表紙にされているので、この旅行記を

pedaruさんの旅行記？かと思いました。

素晴らしいですね。すごく素敵な絵ですね。

まるで絵本の挿絵、いや絵本の表紙の様です。

旅行記のどの写真よりも、スケッチのお話に釘付けでした。

fuzz(#^.^#)

norio2boさんからの返信 2017/06/16 06:45:48

Re: 感動！

fuzzさん

おはようございます
いつも元気な旅行記拝見しています。

メッセージありがとうございました。
ヴィンタートゥールの美術館にはブリューゲルの絵があります。ブリューゲルがなければ行くことは無かった町です。愛想がなくて、地味な人たちですが、とても優しいと言うか親切な人たちでした。

新しい旅行記をお待ちしています。
昨日、ミュンヘン経由で戻って来ました。孫がよろこんでくれました。

ログインして返信する